GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:26 Nov 20, 2014 |
German to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Suisse allemand | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 10:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | brèche d’application |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
brèche d’application Explanation: Financement des nouvelles prestations et application des ... swissdrg.org/.../SwissDRG_Beschluss_Finanz_Leistun... Financement des nouvelles prestations et application des méthodesd’investigation et de traitement innovantes dans SwissDRG (*) 2.1 Financement des Nouvelles prestations pendant la « ***brèche d’application*** » Le financement des Nouvelles prestations pendant la «***brèche d’application***» (***période s’étendant de la proposition d’un nouveau code CHOP à la prise en compte dans la nouvelle version de la structure tarifaire, et d’une durée pouvant aller jusqu’à cinq ans***) s’effectue conformément à l’art. 49, al. 1, LAMal : «... Les partenaires à une convention peuvent convenir que des prestations diagnostiques ou thérapeutiques spéciales ne sont pas comprises dans le forfait mais facturées séparément...». -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2014-11-21 14:34:11 GMT) -------------------------------------------------- petite correction: Financement des nouvelles prestations et application des méthodes d’investigation et de traitement innovantes dans SwissDRG |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.