GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:42 Feb 17, 2004 |
German to French translations [PRO] Bus/Financial - Manufacturing / conditions g�n�rales de vente | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emmanuelle Riffault Australia Local time: 14:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | aptitude qualité |
| ||
3 | Capacité de qualité |
| ||
3 | reconnaissance de qualité (ou d'aptitude) |
|
Qualitätsfähigkeit Capacité de qualité Explanation: je dirais...cf.Google |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
reconnaissance de qualité (ou d'aptitude) Explanation: Eurodicautom + Google: reconnaissance de qualité Martine François (Gret) / Artur Smyckla (Gret-Setec) Article pour la conférence ... www.gret.org/fca/pdf/oscypeck_2002.pdf - Pages similaires |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Qualitätsfähigkeit aptitude qualité Explanation: crois-je ! Mais je m'en vais vérifier ;O) -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2004-02-17 14:58:35 GMT) -------------------------------------------------- \"EAQF: Évaluation d\'Aptitude Qualité Fournisseurs: Référentiel qualité de l\'industrie automobile française. Ce référentiel s\'adresse principalement aux fournisseurs des Constructeurs Automobile français.\" http://www.isoconseil.com/liens/refer.htm |
| |
Grading comment
| ||