Rücklaüfer
French translation: s.u.
| 16:07 Mar 25, 2004 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Catherine GRILL France Local time: 07:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | s.u. |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4s.u. Explanation: à mon avis ce n'est pas un objet, mais RÜCKLÄUFER sont les articles retour client/ renvoyé par le client donc ici on a constaté de la présence de viande renvoyée par le client(pour raison X)stockée parmi la viande déjà préparée pour viande hachée ... hygiène !! Boutique France-CEI "... Les articles retournés incomplets, abîmés, endommagés ou ... avec l'accord du Client, avant la fin ... doit impérativement être renvoyé par courrier recommandé ... " www.francecei.com/catalog/conditions.php - 41k - 24 mar 2004 - -------------------------------------------------- Note added at 2004-03-25 16:30:46 (GMT) -------------------------------------------------- exemple : Ulla Popken Junge Mode ab Größe 42 Bewertungen Restposten und Rückläufer aus dem Versandhandeln, manchmal mit kleinen Fehlern, zum Teil bis zu 50% Preisnachlass. |
| |
Grading comment
| ||