GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
08:54 Jul 12, 2011 |
|
German to French translations [PRO] Engineering: Industrial / Manuel d'instructions malaxeur | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christian Fournier France Local time: 07:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | valider le message d'erreur |
| ||
4 +2 | Acquitter le message d'erreur à la commande |
|
valider le message d'erreur Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 6 Min. (2011-07-12 09:00:39 GMT) -------------------------------------------------- "désenclencher" ist ein mechanischer Vorgang, z.B. das Entriegeln eines Not-Aus-Schalters, hier wird aber nur eine Taste gedrückt, und dann verschwindet die Fehlermeldung wieder. |
| |||||||||||||
6 mins confidence: peer agreement (net): +2
|