induktiv

Deutsch > Französisch Technik E-Technik/Elektronik transmission radio

Die Übertragung erfolgt bei einer Frequenz von 13,56 MHz induktiv.

Proposed translations (Französisch)

4 +1	inductivement / la transmission inductive	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
3	d'induction	Wojciech Jaros

Change log

Oct 15, 2009 10:44: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry

Discussion

Jean-Christophe Vieillard Oct 9, 2009:

inductivement la transmission s'effectue inductivement à une fréquence de 13,56 MHz. Cela dit (Céladon) ou ceci dit (Messaoud), il existe sans doute une autre façon de le dire en français mais ce n'est pas ma spécialité. Inductivement est correct.

Proposed translations

7 Min.

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.

Österreich

16749 answers

Works in field

Selected

inductivement / la transmission inductive

ductive device for fast data exchange between two supports ...
Pour effectuer une <B>transmission inductive</B> de signaux logiques, entre un support .... Le circuit d'accord 26 est destiné à maintenir la fréquence du circuit ...
www.freepatentsonline.com/EP0281470.html

Peer comment(s):

agree	Jean-Christophe Vieillard : La transmission, inductive, s'effectue à 13,56 MHz, je le dirais comme ça, même si, à mon avis, toutes les transmissions de ce genre sont "inductives", je peux me tromper. 9 Min.
	Merci VJC

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"

12 Min.

Wojciech Jaros

Polen

7 answers

d'induction

a la frequence d'induction de 13,56 MHZ

Glossary entry (derived from question below)

Deutsch term or phrase:

induktiv / induktive Übertragung

Französisch translation:

inductivement / la transmission inductive

Deutsch term

induktiv

Discussion

Proposed translations

inductivement / la transmission inductive

Something went wrong...

d'induction

Something went wrong...