Lauflänge
French translation: métrage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:53 Mar 21, 2011 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Noe Tessmann Local time: 22:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | métrage |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Lauflänge |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4métrage Explanation: DIN EN ISO 1968 Dokumentstatus Entwurf Ausgabedatum 2001-09-00 Autor NSMT; Textilnorm ICS 01.040.59; 59.080.50 Titel Faserseile und Tauwerk Begriffe und Definitionen (ISO/DIS 1968:2001); Dreisprachige Fassung prEN ISO 1968:2001 Lauflänge Definition Länge pro Masseneinheit des linearen Materials, d. h. der Kehrwert zur Feinheit oder der linearen Masse Anmerkung Anmerkung: Die Feinheit oder die lineare Masse und die Lauflänge werden üblicherweise wie folgt ausgedrückt: Garn: tex oder Meter pro kg; Schnüre und Seile: Ktex oder km pro Kilogramm. runnage Definition length per unit mass of linear material, i.e. the inverse of linear density or linear mass Anmerkung Note: Linear density or linear mass and runnage are usually expressed in the following units: yarns: tex or metres per kilogram; cords and ropes: ktex or kilometres per kilogram. Dokumentnummer prEN ISO 1968:2001 métrage Definition longueur par masse unitaire d'un produit linéaire c'est à dire l'inverse de la densité linéaire ou de la masse linéaire Anmerkung Note: La masse linéaire (ou densité linéaire) et la longueur sont habituellement exprimées dans les unités suivantes: fils: Tex ou mètres par kilogramme cordages: Ktex ou kilomètres par kilogramme. Dokumentnummer prEN ISO 1968:2001 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
