German to French Bus/Financial

Der Gesamtabsatz erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr von ... um rund 25 % auf ...(ohne Absatz von Unternehmen, die at-equity oder als Beteiligung bilanziert werden).

Le chiffre d'affaires global a augmenté de 25 %& par rapport à l'année précédente , de xxx à xxx (sans les ventes des sociétés comptabilisées at-equity ou en forme de participation.)

ESt-ce quon utilise "at equity" en français??

Grand merci.
Maya