GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
12:14 Sep 10, 2013 |
German to French translations [PRO] Botany | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Claude Roelens France Local time: 14:28 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Rosier buisson |
|
Rosier buisson Explanation: Voir la description dans le catalogue Willemse par exemple -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2013-09-10 12:25:29 GMT) -------------------------------------------------- Et Shrub-roses en anglais... http://lancaster.unl.edu/hort/articles/2007/pruneshrubrose.s... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-09-10 13:37:07 GMT) -------------------------------------------------- On distingue en fait les rosiers buissons (hauteur maximale 1,2 m) des rosiers arbustifs plus hauts. http://www.rustica.fr/articles-jardin/arbres-et-arbustes/ros... mais les deux termes se rencontrent assez indifféremment. Reference: http://www.willemsefrance.fr/plantes/rosiers/rosiers-buisson... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.