Gaslast
French translation: Débit gazeux
| 20:16 Jul 31, 2013 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Biology (-tech,-chem,micro-) / Équipement de laboratoire | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alain Boulé Local time: 06:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Débit gazeux |
|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Débit gazeux Explanation: Die Einheit Standard-Liter pro Minute für den Gasmengenstrom Q, kurz slpm oder slm, ist ein Maß für die Molekülmenge, die pro Zeiteinheit und unter Normbedingungen durch einen Querschnitt fließt. Der Gasmengenstrom Q, auch Gaslast genannt, basiert auf folgender Gleichung: http://de.wikipedia.org/wiki/Standard-Liter_pro_Minute calcul du débit gazeux Q dans la conduite (1) ramené à des conditions de référence prédéterminées de température To, de pression Po et de facteur de compressibilité Zo par l'unité de traitement et de contrôle (20), à l'aide de la relation suivante : http://www.google.com/patents/EP0550333B1?cl=fr |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations