GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:36 Feb 23, 2018 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / pots catalytiques | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Proelec France Local time: 02:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | catalysateur de démarrage côté moteur |
| ||
4 | catalysuer de démarrage situé à proximité du moteur |
|
catalysuer de démarrage situé à proximité du moteur Explanation: Nombreux exemples sur Google pour "catalyseurs de démarrage". |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
catalysateur de démarrage côté moteur Explanation: catalysateur de démarrage à froid. Modification du carburant essence : - réduction des composés aromatiques,. - réduction de la teneur en soufre. Moteurs diesel : - catalysateur à oxydation simple. Catalyseur pour TRAFIC 2.5 dCi (moteur : G9U - catalyseur coté moteur) - D0243 Reference: http://https://www.amazon.fr/Catalyseur-pour-TRAFIC-2-5-mote... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.