https://www.proz.com/kudoz/german-to-french/architecture/1802978-sitzstufe.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Schubversagen
Überzahn

Glossary entry

German term or phrase:

Sitzstufe

French translation:

gradins assis

Added to glossary by GiselaVigy
Mar 5, 2007 08:18
17 yrs ago
German term

Sitzstufe

German to French Tech/Engineering Architecture
merci: encore deux!
Proposed translations (French)
4 +1 gradins assis

Discussion

Jean-Christophe Vieillard Mar 5, 2007:
Sitzstufe im Hintergrund beachten : http://www.gartenbau-hauber.de/gross/mauer2.jpg -

Proposed translations

+1
56 mins
Selected

gradins assis

opposés à "gradins debout".

"l'année suivante les gradins assis seront transformés en gradins debout"

Peer comment(s):
agree Geneviève von Levetzow : merci:)
1 hr
je vous en prie :))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.