Menschen macht (nom société)
French translation: les personnes qui forment # (ce sont des personnes qui forment notre entreprise)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:30 Oct 10, 2014 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 15:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | les personnes qui forment # |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
| Menschen macht # les personnes qui forment # Explanation: Ce sont des personnes qui forment notre entreprise “Menschen machen # – Das Motto zum 100-jährigen Bestehen des Unternehmens drückt für mich in ganz besonderer Weise aus, was ich an # schätze. Und das ist auch das, was viele unserer Kunden erleben und uns zurückspiegeln. Bei # bekommt man die Chance über den Tellerrand zu schauen.“ http://www.claas-gruppe.com/jobs_karriere/berufserfahrene/cl... http://www.claas-group.com/jobs_career #: Les personnes qui forment notre entreprise familiale Les personnes qui forment notre entreprise familiale. Faites connaissance avec votre interlocuteur. Notre entreprise familiale emploie près de 100 personnes ... http://www.cosanum.ch/fr/cosanum/les-personnes-qui-forment-n... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations