Tout est possible, oui 08:01 Oct 11, 2010
Bonjour Nordiste, effectivement cela **pourrait** être un nom déposé, mais à ce moment il convient de confirmer plutôt auprès du client qu'auprès des collègues (qui ne peuvent pas connaître toutes les machines agricoles du monde).
Si ce n'est pas un (R), je songerais à puissance également, sens habituel de Power en allemand.
Le terme de force est assez spécifique sur les tracteurs et associé à la "prise de force" = PTO = power take-off = Zapfwelle, si ma mémoire est bonne pour l'allemand.
En résumé... essayez d'impliquer votre client, lui il saura ! | 
