16:17 Feb 7, 2010 |
German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Herbicides et mauvaises herbes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: laurgi Local time: 12:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | fermer les rangs /fermeture des rangs |
| ||
3 | fermeture de l'inventaire des betteraves |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
fermeture de l'inventaire des betteraves Explanation: Juste une idée... La situation des betteraves, car je suppose qu'il s'agit d'agriculture Rüben sont, pour autant que je m'en souvienne, des betteraves... Les 2 liens ouvrent peut-être des perspectives intéressantes... Bonne chance... Reference: http://www3.interscience.wiley.com/journal/114059898/abstrac... Reference: http://books.google.com/books?id=XFAocBw0tL0C&pg=PA462&lpg=P... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fermer les rangs /fermeture des rangs Explanation: voir liens ci-dessous Example sentence(s):
Reference: http://www.argenpapa.com.ar/?buscar=stati&id=5500 Reference: http://www4.agr.gc.ca/AAFC-AAC/display-afficher.do?id=119792... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.