Lagerleitstandbereinigung

13:09 Jun 13, 2011 

J'ai opté pour "apurement des stocks"

16:09 Jun 12, 2011 

variations de stocks de marchandises
pourrait convenir, voir
http://tinyurl.com/6xquv3u

12:36 Jun 12, 2011 

de Renate
http://www.dv-treff.de/sap-community/default.aspx?g=posts&t=...
une sorte d'ajustement des comptes (avant inventaire dans le cas discuté)
mise en conformité
épuration, mise à jour

12:36 Jun 12, 2011 

vorhin schon gesagt

12:26 Jun 12, 2011 

Jetzt weiß ich, was die hier wollen
Adaptation des chiffres marchandises nominales et effectives du magasin... n'est-ce pas? Und ich erhebe keinerlei Rechtsanspruch für die korrekte Bezeichnung hierfür. Vielleicht arbeitet hier jemand in diesem Sektor und weiß es viel besser.

12:17 Jun 12, 2011 

wie sollte denn ein "ajustement au stock théorique" aussehen? Die können doch nicht die fehlenden Teile aus der eigenen Tasche dann drauflegen ;-) - Nee ohne Gag - ich glaube, die checken nur den Bestand und die Fehlquoten - trotzdem liebe Grüße und bonnes journées de Pentcôte - und ich hoffe, ich kann mich hier bald abnabeln - und dann bin ich im Urlaub....
Mal sehen. LG Belitrix

12:15 Jun 12, 2011 

c'est que je n'en ai justement aucune idée :-)
C'est surtout le "Bereinigung" qui me dérange ; sans cela, j'aurais spontanément opté aussi pour la proposition de Belitrix, mais là je doute.

12:08 Jun 12, 2011 

ajustement du/au/par rapport au stocks theorique,
ce ne serait pas l'idée?

12:03 Jun 12, 2011 

vielleicht auch: Monitorage de ces processus - so würde ich die nennen.