GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:37 Mar 5, 2016 |
German to English translations [PRO] Science - Zoology / Fish | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 01:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | lake trout |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
lake trout Explanation: http://www.noe-lfv.at/fischarten_in_noe_seeforelle.asp as against river trout |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference Reference information: Salmo schiefermuelleri is a designation for populations of trout in some subalpine lakes of Austria, whose taxonomical status is however unclear and which are suspected to be extinct. https://en.wikipedia.org/wiki/Salmo_schiefermuelleri http://darwin-online.org.uk/content/frameset?pageseq=1&itemI... LACUSTRIS, Linn. The same as the S. illanca and Schiefermulleri of Bloch. It is found in the lakes of Lower Austria, and in the Rhine above Constance. Brown trout: Salmo lacustris was used for lake-dwelling forms.[5] S. t. lacustris reaches an average length of 40–80 cm (16–31 in) with a maximum length of 140 cm (55 in) and about 60 pounds (27 kg) https://en.wikipedia.org/wiki/Brown_trout |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.