GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:18 Jul 13, 2018 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Safety | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Schleber (X) Belgium Local time: 15:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | safety screens |
| ||
3 | protective installation(s) |
| ||
3 | machine enclosures |
| ||
3 | safety housing |
|
protective installation(s) Explanation: xxx |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
safety screens Explanation: U.S. Safety Screens is a premier manufacturer of safety screens to be used in manufacturing facilities such as machine shops, fabrication shops, assembly environments or any environment where safety is an issue. Our screens provide, safe, neat and sturdy protection. Our frames are made from 60661-T6 extruded aluminum. http://www.lighttoolsupply.com/catalog/Product/U-S--Safety-S... (see image in abaove link) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
machine enclosures Explanation: ...A machine enclosure is an application that is designed around a machine to protect the operator from hazards such as pinch points, cut points, and moving parts... https://faztek.net/machine-enclosures.html Please also take a look at the picture shown on this page. It corresponds to the pictures shown on the product page of the text you are translating. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
safety housing Explanation: An alternative to safety enclosures. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.