20:01 Aug 23, 2020 |
German to English translations [PRO] Medical - Psychology / Summary of patient's psychiatric treatment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Martin, MA United States Local time: 02:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | treatment plan |
| ||
4 | multimodal care strategy |
| ||
3 | Multimodal ward concept |
|
Multimodal ward concept Explanation: A bit literal, but this is the gist of it, I think. The patient has obviously been admitted to a special psychiatric ward that has its own standard way of treating patients that involves some sort of multimodal therapy. While the attached link refers to pain therapy, it seems to be ca common approach for various treatments. https://www.rku.de/orthopaedie-krankheitsbilder/multimodale-schmerztherapie/das-multimodale-konzept |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
treatment plan Explanation: I think "concept" sounds wrong, and they've already said "ward" earlier in the sentence. |
| |