16:00 Oct 15, 2020 |
German to English translations [PRO] Marketing - Printing & Publishing | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Cillie Swart South Africa Local time: 12:21 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | curved spine |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
curved spine Explanation: Sprung here is the seam or spine of the book. Bogensprung means a curved or arched book spine. So the inserts can actually be attached the spine itself. This image in the web reference shows the components of a book (physical). Seam is one of the translations of sprung: https://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&qu... https://www.bing.com/images/search?view=detailV2&ccid=nRUjfCk2&id=F269AF3DE35281DEF12C0E92379C34422FF19DC7&thid=OIP.nRUjfCk2j5-4WAFUVTVrugHa |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.