Steckübung
English translation: fine motor exercises / activities
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:50 Aug 22, 2015 |
| German to English translations [PRO] Social Sciences - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wendy Streitparth Germany Local time: 01:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | fine motor exercises / activities |
| ||
| 3 | pegging exercise/toy/game |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| skills strengthening exercises |
| ||
| Steckübungen > (progressive) calisthenics |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fine motor exercises / activities Explanation: “Fine motor” refers to the movements we make with the small muscles of the hands. Children start to use their hands right at birth to explore their own bodies and the world around them. Their fine motor skills develop as their whole body starts to move and become more stable. - See more at: http://www.kamloopschildrenstherapy.org/fine-motor-skills-to... Children who have issues with fine motor skills have a hard time developing strong muscles in their hands and wrists. Here are ideas for activities that can help them build the muscles needed for fine motor skills. http://www.livestrong.com/article/364902-fine-motor-exercise... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 3 hrs confidence:
pegging exercise/toy/game Explanation: I translate quite a bit for HABA and everything with 'stcken' is translated as 'pegging' http://www.habausa.com/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: skills strengthening exercises Reference information: Weitere Bilder zu skills strengthening exercises - https://www.google.de/search?newwindow=1&hl=de&biw=800&bih=4... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-08-22 11:32:05 GMT) -------------------------------------------------- to strengthen certain skills - http://www.sagharborschools.org/webpages/tevans/resources.cf... Weitere Bilder zu Steckübungen - https://www.google.de/search?newwindow=1&hl=de&biw=800&bih=4... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: Steckübungen > (progressive) calisthenics Reference information: Megatec MT-MX-WS-50 Owner's Manual - ManualsLib www.manualslib.com › ... › Owner's manual ***Steckübungen***, Yoga und Cardio-Training sind optimal um Ihren Körper auf schweres Hanteltraining vorzubereiten. ... ***Calisthenics***, yoga and cardio workouts ... Fitness für Schreibtischtäter, Nerds, Geeks & Deskworkers https://www.hamburg-kettlebell-club.de/.../61-fitness-f... Oct 28, 2014 - ***Progressive Calisthenics*** - Seminar 1 Boden / Einsteiger ... ohne das man allzu sehr auffällt (***Steckübungen*** mit dem Bein - Leg Flossing). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations