abblassbar
English translation: blanchable
| 04:27 Mar 13, 2012 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / autopsy, looking at livo mortis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Hollywood Local time: 03:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | blanchable |
| ||
| 3 | lose color |
| ||
| 3 | could be made to fade |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| great ref of livor mortis |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
38 mins confidence: 
lose color Explanation: or fade/pale von abblassen: Nachlassen des Saettigungsgrades einer normalen oder pathol. Hautfaerbung Here in this case maybe "... were still able to lose color ..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5blanchable Explanation: What is “blanchable”? Note: Redness should fade, when the skin is *touched and released. Back of the head, ears, shoulder blades, elbows, tailbone, buttocks, -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2012-03-13 05:24:44 GMT) -------------------------------------------------- and here it is :) "blanchable" anvita.info/wiki/Blanchable_ErythemaIntroduction. Reddened area of the skin that temporarily turns white or pale when pressure is applied with a fingertip. This suggests a vascular source for the ... WOUND WATCH: Assessing pressure ulcers www.nursingcenter.com/library/static.asp?pageid=844487Blanc... erythema can signal imminent tissue damage. ... Blanchable erythema is red when it blanches, turns white when pressed with a fingertip, and then ... -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2012-03-13 05:13:58 GMT) ------------------------------------------------- -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2012-03-13 05:26:31 GMT) -------------------------------------------------- en.wikipedia.org/wiki/BedsoreStage I is the most superficial, indicated by non blanchable redness that does not subside after pressure is relieved. This stage is visually similar to reactive ... |
| |
Grading comment
| ||