Ausspannlänge
English translation: overhang
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:18 May 15, 2019 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Thomas Haller Switzerland Local time: 10:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | extension lengths |
| ||
| 4 | programming length |
| ||
| 4 | overhang |
|
Answers
6 mins confidence: 
programming length Explanation: Werkzeug-Bibliothek wird die Konfiguration des Werkzeuges aus Haltern und Schneidenkomponenten, inklusive Ausspannlänge etc. festgehalten. tebis.com [...] function to save the tool's configuration of holders and cutting components, including programming length, and so forth. tebis.com Darüber hinaus kann in allen Fräsfunktionen die mindestens erforderliche Ausspannlänge für das verwendete Werkzeug ermittelt werden. tebis.com The minimum programming length required for the tools used can also be determined for all the milling functions. tebis.com Dabei gleicht er das gewünschte mit den verfügbaren Werkzeugen ab und verändert gegebenenfalls die Ausspannlänge oder tauscht de -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2019-05-15 03:28:08 GMT) -------------------------------------------------- erkzeugwegen ist die Ausspannlängen-Ermittlung verfügbar. tebis.com. tebis.com. The programming length calculation is also [.. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2019-05-15 03:29:32 GMT) -------------------------------------------------- Je länger die Ausspannlänge, desto geringer die Schnittgeschwindigkeiten. • FormMaster ...... The longer the programming length, the lower the cutting speed is. -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2019-05-15 03:43:44 GMT) -------------------------------------------------- haut hin iMO |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 4 hrs confidence:
extension lengths Explanation: Extnsion lengths more accurate in th context of mechanical Reference: http://www.linguee.com |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 11 hrs confidence:
overhang Explanation: https://www.sandvik.coromant.com/en-gb/knowledge/machine-too... https://knowledge.autodesk.com/support/powermill/getting-sta... -------------------------------------------------- Note added at 2 días 11 horas (2019-05-17 14:46:35 GMT) -------------------------------------------------- Im zweiten Link wird zwischen 7 >Overhang< und 8 >Gauge length< unterschieden. Wobei >programming lenght< eher dieser >Gauge length< entsprechen würde. Die Ausspannlänge ist wichtig, um die Crash-freie Zugänglichkeit in der Simulation zu testen und um die Werkzeugstabilität bei der Schnittdaten-Eingabe zu berücksichtigen. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations