Mar 21, 2008 14:20
16 yrs ago
3 viewers *
German term
Change log
Mar 21, 2008 14:28: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Construction / Civil Engineering" to "Mechanics / Mech Engineering"
Proposed translations
3 hrs
Selected
for info
here's what it looks like:
Klauenkasten Typ 6
85 x 80 - 6k - jpg
www.spanntechnik-shop.de
Obviously a sort of self-contained, demountable clamping jaw assembly, but I don't know what it's called in English. Google turns up one lexicon that translates it as 'box-type jaw', but as thtre only two ghits for the English term I would treat it with caution.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-03-21 18:16:26 GMT)
--------------------------------------------------
*as there are only two ghits*
Klauenkasten Typ 6
85 x 80 - 6k - jpg
www.spanntechnik-shop.de
Obviously a sort of self-contained, demountable clamping jaw assembly, but I don't know what it's called in English. Google turns up one lexicon that translates it as 'box-type jaw', but as thtre only two ghits for the English term I would treat it with caution.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-03-21 18:16:26 GMT)
--------------------------------------------------
*as there are only two ghits*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help Ken!!"
Something went wrong...