22:50 Dec 5, 2019 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Rent-to-Own Contract (Har | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kent Hyde United States Local time: 03:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | sale-and-leaseback transactions |
|
sale-and-leaseback transactions Explanation: The German is a confusion of a concept that originally came from English. I would render the translation as the term is commonly used in English. Reference: http://https://en.wikipedia.org/wiki/Leaseback |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||