Titellieferungsgebühr

English translation: security / stock certificate delivery fee / charge

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Titellieferungsgebühr
English translation:security / stock certificate delivery fee / charge
Entered by: Jacek Kloskowski

21:44 Mar 29, 2017
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Aus einem schweizer Kontoauszug
German term or phrase: Titellieferungsgebühr
Das hat etwas mit der Aufbewahrung bzy. der Lieferung von Aktien zu tun. "Delivery of securities fee" vielleicht? Ich habe leider keinen Kontext, außer dass es in einem Kontoauszug steht.
Haigo Salow
United States
Local time: 10:54
security / stock certificate delivery fee / charge
Explanation:
Q: I want to close my brokerage accounts and get my paper stock certificates. The broker charges $25 for each one. Is this legal?
A: Investors always fixate on commissions when they're opening a brokerage account. But as you've discovered, there's a giant list of other fees they often forget to ask about.

Every brokerage needs to disclose all fees for everything from check writing to account maintenance and certificate delivery. And yes, most brokerages charge to deliver stock certificates to you.

Some of these fees can be hefty, even among discount brokerages. An informal search of several brokerages shows that you should consider yourself fortunate. Ameritrade, for instance, says on its fee schedule that it charges $40 for certificate delivery. BuyandHold charges $30. E-Trade charges $40 for stock certificate delivery.

Even Scottrade, which promotes its low commissions, charges $40 for stock certificate delivery.

http://usatoday30.usatoday.com/money/perfi/columnist/krantz/...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-03-29 22:12:52 GMT)
--------------------------------------------------

harles Schwab customers will soon have to pay at least $500 to take delivery of a paper stock certificate, up from just $50.

A Schwab (NYSE: SCHW) spokesman said requesting stock certificates is not a "common practice" among the firm's clients. The San Francisco brokerage also anticipates other firms will boost fees to get stock certificates since "this is simply a pass-through cost."

"The fee will be equal to the amount charged to Schwab by the Depository Trust & Clearing Corporation -- currently $500 per physical certificate, subject to increases in the future," Schwab tells customers in a notice included with their latest account statements.

http://www.bizjournals.com/sanfrancisco/blog/2012/07/schwab-...
Selected response from:

Jacek Kloskowski
United States
Local time: 13:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +5security / stock certificate delivery fee / charge
Jacek Kloskowski


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +5
security / stock certificate delivery fee / charge


Explanation:
Q: I want to close my brokerage accounts and get my paper stock certificates. The broker charges $25 for each one. Is this legal?
A: Investors always fixate on commissions when they're opening a brokerage account. But as you've discovered, there's a giant list of other fees they often forget to ask about.

Every brokerage needs to disclose all fees for everything from check writing to account maintenance and certificate delivery. And yes, most brokerages charge to deliver stock certificates to you.

Some of these fees can be hefty, even among discount brokerages. An informal search of several brokerages shows that you should consider yourself fortunate. Ameritrade, for instance, says on its fee schedule that it charges $40 for certificate delivery. BuyandHold charges $30. E-Trade charges $40 for stock certificate delivery.

Even Scottrade, which promotes its low commissions, charges $40 for stock certificate delivery.

http://usatoday30.usatoday.com/money/perfi/columnist/krantz/...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2017-03-29 22:12:52 GMT)
--------------------------------------------------

harles Schwab customers will soon have to pay at least $500 to take delivery of a paper stock certificate, up from just $50.

A Schwab (NYSE: SCHW) spokesman said requesting stock certificates is not a "common practice" among the firm's clients. The San Francisco brokerage also anticipates other firms will boost fees to get stock certificates since "this is simply a pass-through cost."

"The fee will be equal to the amount charged to Schwab by the Depository Trust & Clearing Corporation -- currently $500 per physical certificate, subject to increases in the future," Schwab tells customers in a notice included with their latest account statements.

http://www.bizjournals.com/sanfrancisco/blog/2012/07/schwab-...

Jacek Kloskowski
United States
Local time: 13:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: Thank you very much, that was very helpful!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Johanna Timm, PhD: secdelchrg xfer xferfee Gebühr für Titellieferung Gefunden hier: https://www.lgt.com/shared/.content/publikationen/$verwaltung_publikationen/support.lgt.com/20150726_e-data_documentation_de.pdf
26 mins
  -> Thank you. I also thought about "transfer fee", but wasn't sure about the context.

agree  Sanni Kruger (X): That's what I'd say, too.
6 hrs
  -> Thank you.

agree  Ramey Rieger (X)
8 hrs
  -> Thank you.

agree  Michael Bailey
16 hrs
  -> Thanks :)

agree  Veronika McLaren
5 days
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search