Disposition

06:19 Aug 31, 2015
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Software handbook for current account
German term or phrase: Disposition
Hi all,

What does the German term "Disposition" actually mean?

With Dispokredit/Dispositionskredit I understand overdraft facility.

But it has so many compound words such as Dispoauftrag, Vor-/Nachdisposition, Dispositionsrechnung, Dispositionsobjekt etc.
I am totally clueless.

Thanks for all your help.
krihem
Local time: 21:26


Summary of answers provided
3disposition, arrangement
Dmitriy Gromov


Discussion entries: 9





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
disposition, arrangement


Explanation:
Meaning of this word inside a compound word may be slightly different
e.g., Nachdisposition = restocking



--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2015-08-31 08:55:04 GMT)
--------------------------------------------------

each of terms you provided needs to be asked separately

Dmitriy Gromov
Russian Federation
Local time: 18:56
Native speaker of: Native in RussianRussian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  writeaway: refs?
0 min

neutral  AllegroTrans: and how do you know this is right without even seeing a sentence?
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search