10:23 Nov 7, 2019
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: PS-Betrieb
Wird der Turbolader für den PS-Betrieb mit häufigen Motor Start/Stopps eingesetzt,
so ist nebst dem auf dem Leistungsschild angegebenen Kontrollintervall für die Lagerteile
in Betriebsstunden, auch die Anzahl der erfolgreichen Motor Start/Stopps zu berücksichtigen.
Fanny Förster
Local time: 12:04

Summary of answers provided
3Peak shaving mode
K. Isaac

Discussion entries: 1



1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Peak shaving mode

Not sure why they would shorten this but perhaps PS stands for "Peak Shaving" here. Hope this helps :)
K. Isaac
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Darin Fitzpatrick: Ich sehe hier aber keine Verbindung zum Turbolader.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search