Monitoringmaske

English translation: Monitoring (input) form (/screen/dialogue)

07:20 Dec 7, 2018
German to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
German term or phrase: Monitoringmaske
Hiya, Struggling to find a phrase that makes good sense for the term "Monitoringmaske" in the context of cyber security. Does anybody have any suggestions? A sentence to put the term in context: "Dort können Sie bestimmte Suchdaten in die Monitoringmaske eingeben, woraufhin der Online-Monitor mit der Suche beginnt." - It's for a policy document from Austrian German to English.

Thanks in advance!
Marie-Louise Kertzman (X)
Italy
Local time: 02:54
English translation:Monitoring (input) form (/screen/dialogue)
Explanation:
https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/it-information-...

https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idforum=1&i...

https://en.wikipedia.org/wiki/Form_(HTML)
Selected response from:

Mair A-W (PhD)
Germany
Local time: 02:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Monitoring (input) form (/screen/dialogue)
Mair A-W (PhD)


Discussion entries: 2





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search