valide

15:57 Apr 16, 2020 

Would you be so kind to enter "accurately" into the glossary in the last instance?

11:56 Apr 13, 2020 

for their valuable contribution. Though effective is presumably the meaning, the author also strew in a number of "effektiv".

21:49 Apr 12, 2020 

I don't see a contradiction here. I imagine what that means (and that seems to tie in with what my sources say) is that if all cleaning systems operators disclosed their processes online, this would lead to more transparency, and by extension, more unified standards over time since vendors would likely feel pressure to provide more information in order to stay competitive. It's then possible to predict a cleaning outcome in a 'validated/ sense' (with more accuracy) because it would be predicated on tried and tested standards that everybody subscribes to. The problem here is that this author talks in broad strokes and won't get into any details but all that may be implied, in my opinion.

23:57 Apr 11, 2020 

with precision?

06:45 Apr 11, 2020 

how can a forecast be validated? Beats me.

15:23 Apr 10, 2020 

again valide. Mit der fortschreitenden Digitalisierung industrieller Prozesse ist es ein lohnendes Ziel die Auslegung von Reinigungssystemen zu virtualisieren und so das Reinigungsergebnis "valide" zu prognostizieren
could it be the author's pet word without any specific meaning? There is absolutely nothing about validation in the article.

15:05 Apr 10, 2020 

thanks but I should have posted more context.
Die erfolgreiche Realisierung eines sicheren und zugleich "wirksamen" Reinigungssystems basiert vornehmlich auf dem Expertenwissen und den Erfahrungen des verantwortlichen Ingenieurs.
Wirksam = effective. Could valide just be another word for the same? In that case, I suppose I also need another word