Gewichtsmodell
| 21:22 Oct 10, 2005 |
| German to English translations [PRO] Science - Astronomy & Space / Observatories | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | gravity model |
| ||
| 2 | mass model |
|
Answers
8 mins confidence: 
mass model Explanation: In building today's satellites, the mechanical engineers will develop mass models with the size and weight of the various components they want to mount on the spacecraft. This allows them to check the balance and such. I realize this may be off by a few centuries, but you may look into it. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: sorry, it just doesn't sound right to me in the context that I have it here; thx anyway | ||
9 hrs confidence:
gravity model Explanation: please see links. Reference: http://userpage.fu-berlin.de/~hajo/Bratislava/Files/vrancea/... Reference: http://www.physlink.com/News/072403GraceGravityField.cfm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: sorry, it just doesn't sound right to me in the context that I have it here; thx anyway | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations