GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:12 Jan 8, 2013 |
German to Dutch translations [PRO] Retail | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henk Sanderson Netherlands Local time: 01:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Aanname / afgifte herverdeelde goederen |
| ||
3 | Steekpenningen |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Steekpenningen Explanation: Aanname van steekpenningen, betaling van steekpenningen. Ook die moeten in een boekhouding worden verantwoord... -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2013-01-08 17:27:15 GMT) -------------------------------------------------- Wellicht in natura, zodat ze in de voorraadhuishouding geboekt moeten worden -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2013-01-08 18:27:31 GMT) -------------------------------------------------- Steekpenningen zijn betalingen in geld of in natura: http://www.google.nl/url?sa=t&rct=j&q=steekpenningen natura&... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Aanname / afgifte herverdeelde goederen Explanation: Dutron beschikt over een eigen transport- en distributienetwerk. Een vloot van maar liefst zeven grote vrachtwagens met een inhoud van 99 m³ en een wat kleinere truck met een inhoud van 40 m³. Drie keer per week rijden deze vrachtwagens heen en weer tussen onze locatie in Srem Polen en ons distributieknooppunt in Dieren, Nederland. In Dieren worden de ladingen zo nodig herverdeeld en verder vervoerd naar de eindbestemming. Reference: http://www.dutron.nl/nl/diensten/logistiek/ |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.