GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:05 Dec 11, 2007 |
German to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Erik Brinkhof Vietnam Local time: 15:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | router |
| ||
4 | matrix switcher |
| ||
3 | schakelpaneel |
|
matrix switcher Explanation: Als we dan toch op de angelsaksische tour gaan... Zoeken op Kreuzschiene en vervolgens op een specifiek typenummer zoeken in Nederland levert o.a. onderstaande ref. op. Ik zou de woorden zelf aan elkaar schrijven, maar dat lijkt in het vakgebied (uit de bekende luiheid?) niet gangbaar. Reference: http://www.teleconnect.nl/cctv-pages/switcher-matrix.asp |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
router Explanation: Daar gebruiken wij het erg Nederlandse woord Ruter voor -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2007-12-11 10:53:38 GMT) -------------------------------------------------- Heb ff op Wikipedia gekeken wat men daar over "multiplexer" schrijft: "a multiplexer is a device that selects one of many analog or digital data sources and outputs that source into a single channel" En dat is niet wat je bedoelt, toch? |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||