Umlaufspeicherung

Dutch translation: circulair geheugen

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Umlaufspeicherung
Dutch translation:circulair geheugen
Entered by: Linda Flebus

11:54 Oct 6, 2016
German to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
German term or phrase: Umlaufspeicherung
Stellen Sie, eventuel, die Aufzeichnungsart auf Umlaufspeicherung, falls Sie ein automatisches überschreiben der ältesten Daten wünschen.

Ik heb het gevoel dat ik het woord ken, maar ik vind het niet. Te veel vertaald de laatste weken, beetje duf....
Linda Flebus
Belgium
Local time: 15:48
circulair geheugen
Explanation:
Het gaat erom dat er een grens is aan het beschikbare geheugen. Door te kiezen voor Umlaufspeicherung wordt telkens als er een nieuw item moet worden opgeslagen het oudste opgeslagen item overschreven.
Selected response from:

Evelien Snel
Netherlands
Local time: 15:48
Grading comment
Heel erg bedankt Evelien!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5circulair geheugen
Evelien Snel


Discussion entries: 2





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
circulair geheugen


Explanation:
Het gaat erom dat er een grens is aan het beschikbare geheugen. Door te kiezen voor Umlaufspeicherung wordt telkens als er een nieuw item moet worden opgeslagen het oudste opgeslagen item overschreven.

Example sentence(s):
  • Door gebruik te maken van een circulair geheugen, zijn altijd de 1000 meest recente items beschikbaar.
Evelien Snel
Netherlands
Local time: 15:48
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 4
Grading comment
Heel erg bedankt Evelien!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  freekfluweel: Vraag me af of een consument weet wat een 'circulair geheugen' is... het betreft een handleiding...!
1 day 26 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search