GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:17 Sep 10, 2010 |
German to Croatian translations [PRO] Social Sciences - Medical: Instruments / Optik | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivana Kahle Germany Local time: 07:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | (sunčane) naočale s progresivnim lećama |
| ||
5 | progresivne naočale |
| ||
4 -1 | bifokalne naočale |
|
bifokalne naočale Explanation: mislim da se radi o takvim naočalama, ja ih imam. Njih morate kliznuti po nosu gore-dole da se mogu koristiti i za blizinu i za daljinu -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2010-09-10 10:08:50 GMT) -------------------------------------------------- nikako ne bih upotrijebila izraz "klizne naočale". No kako se radi o sunčanim, onda radije sunčane bifokalne naočale Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Gleitsichtglas |
| ||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
|