Profibusteilnehmer
Croatian translation: uređaj priključen na Profibus sabirnicu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:03 Mar 4, 2008 |
| German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Aleksandar Medić Local time: 16:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | uređaj priključen na Profibus sabirnicu |
| ||
| 3 | PROFIBUS korisnička/procesna jedinica |
| ||
| 3 | uređaj profibus mreže/sabirnice |
|
Answers
2 hrs confidence: 
PROFIBUS korisnička/procesna jedinica Explanation: u području IT-a, a posebno komunikacijskih tehnologija, često se koristi izraz korisnik. možda da ga i tu upotrijebiš? spvp.zesoi.fer.hr/seminari/2007/seminari/PerkovicSilvano_Profibus_2.pdf www.mikroe.com/sr/magazine/7broj/7br_PDF/br7_27-29.pdf ali, ako se radi o neživom, može biti i korisnička/procesna jedinica uključena u taj protokol: www.etfos.hr/~dantonic/Nastava/rip/RIP-09b Komunikacija.pdf možda ipak procesna jedinica |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
uređaj profibus mreže/sabirnice Explanation: www.etfos.hr/~dantonic/Nastava/rip/RIP-10%20PLC%20-%20komunikacija.pdf PROFIBUS. c PROFIBUS mreža namijenjena je povezivanju uređaja. na razini upravljanja i regulacije i razini vođenja. postrojenja / procesa, te razmjeni ... ako je suditi prema linku:members.aol.com/forrestal/glossaries/automation/p-q-r.html - 11k Profibusteilnehmer bi se mogao nazvati i profibus device, eng. odnosno uređaj kao dio profibus mreže, tj. sabirnice |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
uređaj priključen na Profibus sabirnicu Explanation: ili uređaj spojen na profibus sabirnicu Uređaj priključen na sabirnicu, ovisno o funkciji koju obavlja u nekom trenutku, može biti: upravljač (controller) -uređaj može preuzeti upravljanje sabirnicom govornik (talker) -uređaj može slati podatke drugim uređajima slušatelj (listener) -uređaj može primati podatke od govornika ili upravljača http://spvp.zesoi.fer.hr/seminari/1999/ieee488/ieee1rev.htm Duljina voda kojim je pojedini terminalni uređaj priključen na sabirnicu ne smije prelaziti 10 m. http://www.t-com.hr/privatni/kzona/pitanjaiodgovori/index.as... Pisanje modula koji će simulirati uređaj koji je priključen na sabirnicu http://www.fer.hr/rasip/rip/seminari/2002 svaki uređaj koji je priključen na sabirnicu može da traži da baš on bude upravljač resursa http://www.cet.co.yu/cetcitaliste/CitalisteTekstovi/203.pdf MIL-STD-1553 podržava do 31 uređaj spojen na sabirnicu, a prijenos podataka može se obaviti brzinama do 1 Mbit/s. http://hr.wikipedia.org/wiki/MIL-STD-1553 Svaki uređaj spojen na sabirnicu (bilo na glavni hub računala ili neki drugi) ostvaruje vezu samo sa hostom (masterom). http://spvp.zesoi.fer.hr/seminari/2003/novakovic/arhitektura... -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2008-03-05 01:55:41 GMT) -------------------------------------------------- Broj komponenata koje se smiju spojiti na sabirnicu ograničen je jedino najvećim dozvoljenim kapacitetom na svakoj liniji, a on iznosi 400 pF. http://spvp.zesoi.fer.hr/seminari/2007/seminari/DavorBonaci_... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations