UG (Unternehmensgesellschaft haftungsbeschränkt)

06:37 Jul 6, 2016
German to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
German term or phrase: UG (Unternehmensgesellschaft haftungsbeschränkt)
EK (eingetragener Kaufmann)
Einzelfirma
eG (eingetragene Genossenschaft)
UG (Unternehmensgesellschaft haftungsbeschränkt)
AG (Aktiengesellschaft)
Freiberufler
OHG (offene Handelsgesellschaft)
Petar Karavlah
Germany
Local time: 22:26


Summary of answers provided
4Poduzetničko društvo s ograničenom odgovornošću
Vanja Keindl


  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Poduzetničko društvo s ograničenom odgovornošću


Explanation:
The term is specific for the German legal system, and the translation to Croatian is literal. I found it in the glossary published by prof.dr.sc. Vjekoslav Par.


    Reference: http://www.agr.unizg.hr/multimedia/pdf/afz_ms_rjecnik_pojmov...
Vanja Keindl
Croatia
Local time: 22:26
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SerbianSerbian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search