GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:09 Sep 4, 2017 |
German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / vrsta uzemljenja | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Tatjana Kovačec Croatia Local time: 04:11 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | potencijal mase |
| ||
3 | Masa |
|
Masa Explanation: u običnoj elektronici masa znači uzemjenje Reference: http://www.elitesecurity.org/t416956-Sta-je-ustvari-masa https://informatika.buzdo.com/pojmovi/masa.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
potencijal mase Explanation: U elektrotehnici je Masse uvijek masa, to je tehnički izraz, masa nije uvijek uzemljenje (Erdung), masa kod vozila je npr. karoserija, koja nije uzemljena.....mislim da se previše ne petlja u području u kojem sam samo "laički" stručnjak, a ne inženjer... pokušavam naći netko objašnjenje na google, ali, nažalost, ne ide... ali ovako zdravo seljački, i iz ruke "ženskog" tehničara, imala sam problema s elektrikom u vozilu, objašnjava mehaničar, možda ti žica negdje dira masu, znači možda ti se živa odvojila ili je izguljena i dolazi u izravan dodir s limarijom.... to je ovaj slučaj mase |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.