Jugendschöffengericht
Bulgarian translation: Специализиран съд за детско и младежко правосъдие
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:30 Feb 9, 2017 |
| German to Bulgarian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Popova Bulgaria Local time: 09:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Специализиран съд за детско и младежко правосъдие |
|
Answers
20 mins confidence: 
Специализиран съд за детско и младежко правосъдие Explanation: За съжаление не е кратко, но мисля, че това е терминът. Моля, вижте цитатите и линковете по-долу. Schöffe – ehrenamtlicher Richter – съдебен заседател Schöffengericht – съд с участието на съдебни заседатели (районен съд по наказателни дела) „Das Jugendschöffengericht ist ein Jugendgericht, das über Verfehlungen Jugendlicher und Heranwachsender entscheidet.“ "Министерството на правосъдието, Съюзът на съдиите в България и Българската асоциация по криминология организираха семинар на тема „Специализирани съдилища за детско и младежко правосъдие. Защо и как?”." http://www.pravanachoveka.com/специализирани-съдилища-за-дет... https://de.wikipedia.org/wiki/Sch%C3%B6ffe_(ehrenamtlicher_Richter)#Jugendsch.C3.B6ffen https://de.wikipedia.org/wiki/Jugendsch%C3%B6ffengericht |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations