1.Euro-Justiz-Begleitgesetz

Bulgarian translation: Закон за процедурата по въвеждането на еврото

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:1.Euro-Justiz-Begleitgesetz
Bulgarian translation:Закон за процедурата по въвеждането на еврото
Entered by: Rossiza Stefanova

13:26 Dec 5, 2014
German to Bulgarian translations [PRO]
Law (general) / Австрия
German term or phrase: 1.Euro-Justiz-Begleitgesetz
gemäß 1. Euro-JuBegG angepasst
Rossiza Stefanova
Local time: 06:30
Закон за процедурата по въвеждането на еврото
Explanation:
1. http://www.google.bg/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
Така е отразен в документацията на нашето НС относно Латвия. Предполагам, че по аналогия ще се отнася и до Австрия.
Вж. препратка № 1, стр. 52/63

2. http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/law_general/8319...

3. http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/law_general/6466...

4. http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=19254&l1=3&l2=2

5. https://www.google.bg/search?q=1.Euro-Justiz-Begleitgesetz&i... - общи препратки... ;-)
Selected response from:

Christo Metschkaroff
Bulgaria
Local time: 06:30
Grading comment
Благодаря! Много ми харесва формулировката.:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Закон за процедурата по въвеждането на еврото
Christo Metschkaroff


  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Закон за процедурата по въвеждането на еврото


Explanation:
1. http://www.google.bg/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
Така е отразен в документацията на нашето НС относно Латвия. Предполагам, че по аналогия ще се отнася и до Австрия.
Вж. препратка № 1, стр. 52/63

2. http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/law_general/8319...

3. http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/law_general/6466...

4. http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=19254&l1=3&l2=2

5. https://www.google.bg/search?q=1.Euro-Justiz-Begleitgesetz&i... - общи препратки... ;-)


    Reference: http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2001/EN/1-2001...
Christo Metschkaroff
Bulgaria
Local time: 06:30
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Благодаря! Много ми харесва формулировката.:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search