06:54 Oct 24, 2008 |
German to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / wind generator | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cvetana Local time: 09:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Fernüberwachung |
| ||
3 | външен контрол |
|
Fernüberwachung Explanation: би могло да бъде Fernüberwachung - дистанционно наблюдение, дистанционен контрол |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
външен контрол Explanation: Моето предположенше е: FÜ = Fremdüberwachung -------------------------------------------------- Note added at 56 Min. (2008-10-24 07:50:48 GMT) -------------------------------------------------- Друго предположение: FÜ = Funktionsüberwachung - функционален контрол Example sentence(s):
Reference: http://www.smul.sachsen.de/umwelt/download/boden/A1_1.9.4_Fr... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.