პ/ე/ა

22:38 Oct 26, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Georgian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Cardiology
Georgian term or phrase: პ/ე/ა
Abbreviation on the death report under "ECG"
ნ/ს/რ [possible წ/ს/რ]
პ/ე/ა - I do not know what this means either
სინ. ტაქ.
სინ. ბრად.
It is possible that the spelling is wrong as I am reading from a scanned copy with the lowest resolution available.
Ia Dzamashvili
United States
Local time: 21:32


Summary of answers provided
5Sinus tachycardia; Sinus bradicardia
Lela Nanuashvili


Discussion entries: 1





  

Answers


3 days 1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
სინ. ტაქ.; სინ. ბრად.
Sinus tachycardia; Sinus bradicardia


Explanation:
სინ. ტაქ. (სინუსური ტაქიკარდია) - Sinus tachycardia
სინ. ბრად. (სინუსური ბრადიკარდია) - Sinus bradycardia

Lela Nanuashvili
Georgia
Specializes in field
Native speaker of: Native in GeorgianGeorgian
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: I was asking about პ/ე/ა not sinus tachycardia

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search