PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

synthèse vocale

French translation: une technique informatique de synthèse sonore qui permet de créer de la parole artificielle à partir de n'importe quel texte

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:synthèse vocale
Selected answer:une technique informatique de synthèse sonore qui permet de créer de la parole artificielle à partir de n'importe quel texte
Entered by: Hebat-Allah El Ashmawy

05:10 May 7, 2008
French language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / système audio de véhicule
French term or phrase: synthèse vocale
Bonjour,
Quelle est la difference entre Synthèse vocale et Reconnaissance vocale?
Merci en avance
Hebat-Allah El Ashmawy
Egypt
Local time: 17:48
synthèse vocale
Explanation:
La synthèse vocale est une technique informatique de synthèse sonore qui permet de créer de la parole artificielle à partir de n'importe quel texte. Parmi les applications, on peut citer la vocalisation d'écrans informatiques pour les malvoyants.

La reconnaissance vocale ou reconnaissance automatique de la parole (Automatic Speech Recognition ASR) est une technologie informatique qui permet d'analyser un mot ou une phrase captée au moyen d'un microphone pour la transcrire sous la forme d'un texte exploitable par une machine.
Selected response from:

Matthieu Moroni
France
Local time: 17:48
Grading comment
Merci beaucoup Matthieu!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4synthèse vocale
Matthieu Moroni


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
synthèse vocale


Explanation:
La synthèse vocale est une technique informatique de synthèse sonore qui permet de créer de la parole artificielle à partir de n'importe quel texte. Parmi les applications, on peut citer la vocalisation d'écrans informatiques pour les malvoyants.

La reconnaissance vocale ou reconnaissance automatique de la parole (Automatic Speech Recognition ASR) est une technologie informatique qui permet d'analyser un mot ou une phrase captée au moyen d'un microphone pour la transcrire sous la forme d'un texte exploitable par une machine.


    Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Synth%C3%A8se_vocale
    Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Reconnaissance_vocale
Matthieu Moroni
France
Local time: 17:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci beaucoup Matthieu!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search