Ccls
| 20:52 Apr 27, 2012 |
|
| French language (monolingual) [PRO] Law/Patents - Real Estate | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Cci |
| ||
| 3 +1 | Conclusion(s) |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
39 mins confidence: 
Cci Explanation: Copie carbone invisible mais je préfère Copie conforme invisible. http://www.chezmaya.com/9/cci.htm -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2012-04-28 00:20:39 GMT) -------------------------------------------------- @ France-Russie: Selon moi, 'SOUS TOUTES RÉSERVES' fait partie du message qui suit CCI. CCI pour avertir que la missive a peut-être été envoyée à d'autres intervenants ... et 'SOUS TOUTES RÉSERVES' (ou 'Without prejudice' en anglais) est utilisé souvent par des avocats au début de leurs messages ... Bonne chance avec cet embroglio ... удача |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Conclusion(s) Explanation: Peut-être ?? -------------------------------------------------- Note added at 10 heures (2012-04-28 06:52:06 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cours-de-droit.net/droit-des-entreprises-en-diffi... Reference: http://371-4.actifforum.com/t776p75-verdict-recu-que-doit-on... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
