GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:59 Jul 23, 2008 |
French language (monolingual) [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / masculin d'un nom féminin | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: elysee Italy Local time: 07:07 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | maieutician |
| ||
4 +2 | homme sage-femme / sage-femme |
| ||
4 | complément d'information - not for points |
| ||
4 -1 | wise man/woman |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
wise man/woman Language variant: French Explanation: Wisdom in English is ''sagesse'' en francais, d'ou: un homme ou une femme sage, ou encore un hommoe/ume femme ''sagesse'' Reference: http://www.ProZ.com Reference: http://www.ProZ.com |
| ||||||||||
36 mins confidence: peer agreement (net): +4
|