AE

French translation: AE

10:34 Jul 10, 2011
French language (monolingual) [PRO]
Bus/Financial - Government / Politics / Belgium
French term or phrase: AE
Context:

"DOMAINE DE VAL DUCHESSE (AE) "

Je ne comprends pas le sens de l' abbréviation; "Autorisation d' enregistrement"?
Stefan Olejniczak
Netherlands
Local time: 15:02
Selected answer:AE
Explanation:
Hum, avec si peu de contexte, difficile à dire. Ça pourrait, par exemple, signifier que le Domaine Val Duchesse est enregistré sur un site de domaines des émirats arabes (Arab emirats).
Selected response from:

Odette Bélanger
Canada
Local time: 06:02
Grading comment
Ik heb het idd. maar zo laten staan.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3AE
Odette Bélanger


Discussion entries: 10





  

Answers


56 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
AE


Explanation:
Hum, avec si peu de contexte, difficile à dire. Ça pourrait, par exemple, signifier que le Domaine Val Duchesse est enregistré sur un site de domaines des émirats arabes (Arab emirats).

Odette Bélanger
Canada
Local time: 06:02
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ik heb het idd. maar zo laten staan.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search