recherche
| 08:09 Nov 25, 2008 |
| French language (monolingual) [Non-PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | 4.5 mm = 0.177 pouces |
| ||
| 5 | Voir ci-dessous |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| http://www.heartandcoeur.com/convert/converta.php |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +14.5 mm = 0.177 pouces Explanation: car 1 mm = 1/25.4 pouce. Le pouce anglais a pour abréviation po (en français[1]), in (en anglais) ou ″ car en anglais le pouce est dit inch (inches au pluriel). Le pouce français (de valeur légèrement différente) a pour symbole p. Le pouce était traditionnellement divisé en 12 lignes, puis en 144 points. Les divisions usuelles modernes du pouce sont exprimées en fractions de demie, quart, huitième ou plus : ¼, ½, ¾, etc. Dans le parler usuel, le « ième » est élidé ; par exemple, on lira 3 ⅛ « trois et un huit ». Le mil ou thou vaut un millième de pouce. Un pouce équivaut à 2,54 cm. Il y a douze pouces dans un pied. Un pied vaut donc : 12 × 2,54 = 30,48 cm exactement. Par exemple : 10′ 6¾″ signifie 10 pieds et 6,75 pouces, ce qui fait 126,75 pouces ou encore 321,945 cm. (wikipedia) Reference: http://www.imperialtometric.com/conversion_fr.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
Voir ci-dessous Explanation: "Donne un poisson à un homme et il mangera ce jour-là ; apprends-lui à pêcher et il mangera toute sa vie" (proverbe chinois). Je te conseille site "online conversion" (via Google). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 mins |
| Reference: http://www.heartandcoeur.com/convert/converta.php Reference information: il y a d'autres convertisseurs, je connais celui-là |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations