11:29 May 14, 2006
Me voilà rassuré. Merci beaucoup à tous. Sylvain, ce n'est peut-être pas une mauvaise idée. L'élevage peut s'avérer plus rentable et moins fastidieux. En plus j'aurai du lait gratos pour ma vodka. Sarah, cela signifie peut-être que la sélection a été menée de manière à augmenter le rendement laitier. C'est du moins ce que je crois avoir compris. Geneviève, j'y ai pensé aussi, d'autant plus que ce n'est pas seule phrase à corriger. Mais pour cette traduction, j'ai réussi à obtenir presque le double de ce que le client me payait jusque-là et je préfère fermer les yeux pour le moment. |