15:54 Jun 15, 2010 |
French to Swedish translations [PRO] Science - Agriculture / fruit growing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Imanol Local time: 04:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | timmar med under 7 grader C |
|
timmar med under 7 grader C Explanation: "Svarta vinbär behöver en vinterperiod på ca 600 timmar med under 7 grader C. Först därefter kan nya knoppar bryta fram och börja växa" (http://chaos.bibul.slu.se/sll/biodyn_foren/kultura/KBT00-1/K... Det är precis vad franska odlare menar med heures froides. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.