REGIE DE RECETTES
| 15:46 Feb 12, 2019 |
| French to Spanish translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / SISTEMA DE APARCAMIENTO DE PAGO | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Administración de ingresos |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Administración de ingresos Explanation: O administración de ganancias -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2019-02-12 15:58:41 GMT) -------------------------------------------------- https://www.collectivites-locales.gouv.fr/titre-3-fonctionne... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2019-02-12 16:02:24 GMT) -------------------------------------------------- En este contexto, "recettes" no tiene nada que ver con la gastronomía, se trata de los ingresos/ganancias de una empresa o de un particular. :) -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2019-02-12 20:40:27 GMT) -------------------------------------------------- Una referencia en español: https://ideas.com/es/white_papers/lo-que-su-sistema-de-admin... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations