référentiel

Spanish translation: marco de referencia

11:54 Jan 7, 2019
French to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / DaTSCAN TM
French term or phrase: référentiel
Context:

GE Healthcare SAS est engogé dans le respect de la Charte de l’information par démarchage ou prospectonvisant a la promotion des médicaments et de son référentiel

Merci
Maria Iglesia Ramos
Spain
Spanish translation:marco de referencia
Explanation:
Dans ce contexte, je dirais "marco de referencia" ou "marco referencial".

Bien que "marco de referencia" est utilisé plus fréquemment.
Selected response from:

Boris S.
Spain
Local time: 13:07
Grading comment
excelente. Gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4marco de referencia
Boris S.


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
marco de referencia


Explanation:
Dans ce contexte, je dirais "marco de referencia" ou "marco referencial".

Bien que "marco de referencia" est utilisé plus fréquemment.

Example sentence(s):
  • El régimen de producción pública de medicamentos establece un registro de laboratorios y fija un marco de referencia para la producción de medicamentos
  • Caracterización del Curso sobre Uso Racional de Medicamentos. Antecedentes. Marco de referencia. Propósitos, Objetivos Generales. Contenidos.

    https://www.salud.gob.ar/medicamentos/index.php/noticias/644-capacitacion-en-medicamentos
    https://www.iunir.edu.ar/cursos/distancia/urm.asp
Boris S.
Spain
Local time: 13:07
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
excelente. Gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search